如何鉴别巴斯克球员？
因为巴斯克是位于在西班牙和法国交界的地区，西班牙籍的巴斯克人主要集中在西班牙北部的“巴斯克自治区”（由阿拉瓦、比斯开、吉普斯夸3省组成）。而法国的巴斯克人集中在法国西南部，法国巴斯克地区不算自治区，只叫做“地方”。法国的巴斯克人主要讲自己本土的语言，法语是第二语言。西班牙的巴斯克人基本上都会说西班牙语。法语和西班牙语都是罗曼语系的语言，而巴斯克语却不是罗曼语，它是一种岛状语言，和其它语言的亲属关系尚未发现。所以如果想准确地知道一名西班牙足球运动员是不是巴斯克人，最好的方法就是听他讲西班牙语是否有巴斯克口音。
一般来说，法国的的巴斯克球员，其名字都是很常见的法语名字，所以比较容易判断。比如法国的巴斯克球员的代表图多尔，叫什么皮埃尔、让（Jean)，都是日常可见的法国名字。而西班牙的巴斯克球员，因为巴斯克文化在西班牙比较顽强，所以在巴斯克区内，本地语很常用，所以很多巴斯克球员在本地语中发音很奇怪的名字。这些名字拼写出来都是西语字母，但是对于不会讲西巴斯克语的人来说，这些名字的发音都很古怪。比如毕尔巴鄂（比斯开大区）出产的伊劳拉（laura的巴斯克发音），拉波尔特（lapeortua的巴斯克发音），伊拉底（Irurzun的巴斯克发音）。同样，西班牙其他地区出产的球员名字基本上都是西语发音。
如果有机会听西班牙的巴斯克球员说西班牙语，可以很明显地发现在西班牙语发音中夹杂着一些不很通顺的古怪发音。我听过的这种西班牙语发音的球员还包括毕尔巴鄂（比斯开大区）出产的阿杜里斯，圣马梅斯（比斯开大区）出产的马丁内斯。所以，从语言的角度讲，基本上可以判别是否真正是西班牙（法国）的巴斯克球员。另外，很多的西班牙国内的非巴斯克球员都把孩子送到比利比加拉加（比斯开大区首府）去学球，这些孩子都是用西语发音，而不是巴斯克发音，他们不是巴斯克人。