勇士队服上city是什么意思?

阴凡阴凡最佳答案最佳答案

有许多人觉得勇士队服上的City并不是城市的英文,而是英文“胜利”的缩写,因为City这个词有“城市”、“市”、“镇”等意思,而在美国城市里流行的街头涂鸦艺术(Graffiti Art)中,常常将“City”当做代表胜利的意思。

其实,勇士队服上City是代表此运动员属于哪些城市,与胜利没有任何关系。例如,库里9号球衣上的City为Tulsa,中文名塔卢萨,它是美国俄克拉荷马州南部的一座小城,人口约有50万,而在俄克拉荷马州最大的城市为Oklahoma City(俄克拉荷马市),该市人口约有60万。

勇士队的拉马库斯·阿尔德里奇(12号,LaMarcusAldridge)、斯蒂芬·库里(Stephen Curry,9号)、安德烈·伊戈达拉(Andre Iguodala,9号)、勒布朗·詹姆斯(10号,LeBron James)和德肖恩·斯巴达(DeShawn Stevenson,34号)曾先后在Tulsa、Vancouver、Houston、Miami和Washington城市长大。

而在1993年库里一家搬到了Oklahoma City,在那儿,他打出了不错的大学棒球成绩,被称为“OKC小神童”。

所以,勇士队9号和12号球衣上的City分别代表Tulsa和Vancouver,并不是勇士队衣标的胜。而勇士队其他球员号球衣上 City则代表着他们成长的城市,或许这些城市很多球迷们都不知道叫什么,因为他们大多是NBA中的普通球员,不属于顶天立地的超级巨星,而且很多城市在中国也不知名,可能就连NBA的一般影迷也不知道。例如,2013年勇士队签下的前雄鹿队中锋马克·J·兰德尔(MarCoJ.Landard),他9号战袍上的City即为“Powell”,中文名“鲍威尔”。而在美国宾夕法尼亚州有座名为Powell的城市,那里的邮政编码为18365,据发现,这个城市的名字与一位美国国会议员有关,而这位国会议员又与一家1904年在宾州注册的电气公司有关,而这个公司又用Powell湖的名字为品牌做商标。

那么,为什么勇士会把他视为地标性城市呢?原因是Powell电气公司的创始人之一John S. Powe 后来成为美国第33任总统赫伯特·胡佛(Herbert Clark Hoover)的助手,是赫伯特·胡佛最重要的助手之一,当时担任美国矿务部长,后来成为美国赫华公司(Herford Coal Company)总经理。

而那家1904年成立的宾夕法尼亚州Powell公司,一直沿用至今,它拥有40多家工厂和销售分支机构,该公司是宾夕法尼亚州最大型的私营公司之一,也是美国宾夕法尼亚西北地区最大的独立电工器材生产厂。

从以上介绍可见,Powell公司与美国前总统胡佛的关系非常密切,而作为总统助手的Powell与1956年创办了Powell电气公司。而1974年Powell被Cable &Wire公司收购后,Powell Electic(Powell电气)公司的名称一直沿用至今。

所以,勇士12号球衣上的City为“Powell”绝非偶然,这是NBA球员姓名中文译名的一种变化——从地名到人名再到商品人名。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!