fm2016里面姆巴佩叫什么？
我的游戏里，姆巴佩的名字是Paulinammba，名字的读音和法国媒体翻译的名字差不多。但是游戏中显示的名字不是这个名字，而是Mo Baka (这个单词没有中文翻译) 这个名字的来源是因为FM13/14年版本中，刚加盟皇马的姆巴佩有一项天赋是“bakayoko”（就是当年在摩纳哥那个传奇教练手下训练时得到的），这词的发音近似于Mo baka. 而到了FM15以及之后的版本中，随着数据更新的增加，姆巴佩的这个能力值已经消失不见，而Mo baka这个名字却留了下来。也就是说从目前的状况来看，这个名字是一个具有历史意义的遗产……
关于这个问题，我之前也和国际服的玩家讨论过，虽然他们语言不通，但似乎对姆巴佩这个名字的理解和我一样，也认为这是一个谐音梗，并且也是一个历史遗留问题暂时无法改正了 至于为什么不是Mou-baq(或者类似发音)而是Mo-bak，我猜是因为游戏的语音系统只能识别英文句子，而无法识别法语；再者，如果第一个字母是大写字母的话，那么系统就无法分辨这是不是一个地名或人名的首字母了……