乒乓球拍羽毛球叫什么？
这个嘛，要讲明情况哦。 首先，“乒乓球”这个名字的由来，是因为这种运动量不大且比较轻松的球类运动最初是在英国的一个兵乓球队里流行起来的（也有说起源于印度），而英式的“squash”这个词被用来指代这项运动；而同时期的另一个新崛起的球类运动网球，因为起源于法国而且当时主要是在有钱人中间流传所以被称为“lawn tennis”（草地网球）。后来这两个词都被带到了美国并传遍了全世界。
但这里有个问题啊，问题是这两个字在美国英语里发音不一样。Squash的发音跟“斯夸什”差不多，而Tennis的发音则跟“特纳斯”差不多。这问题也不难解决，因为美国是个很注重体育的国家，各种体育的规则啊器材啊都是要有统一标准的，不然乱了套了怎么行？于是1924年，美国制定了全国统一的标准，将squash改成现在的tennis并且沿用至今。
不过，现在世界上的大部分国家都使用英文书写并在语言中保留了这个词的发音“特纳斯”。所以，虽然中国人经常说“打乒乓球”“打羽毛球”，但这些运动的正式名称是“网球”和“羽毛球”。 那为什么还要保留“乒乓球”这个俗称呢？这是因为在中国，乒乓球曾经是唯一能够拿得出手并且在国际上具有一定影响力的运动，甚至一度作为国球受到国家的鼓励和支持，因此即使这个项目的国际标准用词是tennis，中文里也一直保留了与“乒”、“乓”有关的称呼。