世界杯怎么放国歌?
1930年,第一届世界在乌拉圭举行时,由于主办方的疏忽,开幕式当天才临时决定由哪支球队先唱国歌。最后,乌拉圭球员们只好随便唱了一首当地民谣应急,没想到却成了现在的国际足联会歌-《Diferente》(拉丁文“不同”) 歌词是南美印第安人吟唱的一首民间歌曲的旋律,原词共六句,其中前四后二是重复。而目前我们听到的版本是经过重新填词的版本,其歌词大意为: “这是一个伟大的球场,来自全世界不同国家的运动员在这里相聚;他们为了同一个目标而努力——那就是足球!他们的梦想就是胜利!这是属于他们的时刻……” 在上世纪三四十年代,这首乐曲被正式确定为主办国队的世界杯开幕曲。后来,当阿根廷、巴西等国家队在国际赛场上连连夺冠时,这首曲子也就变成了这些球队的队歌。
到了五六十年代的时候,这种状况已经被彻底扭转――当时乌拉圭、意大利、法国等国才是当之无愧的主流强队。于是,在主办国的强烈要求下,国际足协于1966年在英国举行了首次会歌投票选举活动。最终,以意大利、乌拉圭为代表的传统劲旅的支持者们将票投给了《Nessun Dorma》 (意:没有人睡得着) 而这首歌出自普契尼的歌剧《托斯卡》,是男高音独唱曲目中最著名的唱段之一-不过由于它过于脍炙人口,也使得它在很多场合里成为人们心中公认的“世界杯之歌”。 但令人哭笑不得的是,本届赛事的冠军英格兰队的球迷们对于这一结果并不满意,因为这首歌的歌词中并没有出现“England”或者“Englishman”(英格兰人或英国人)这样的字眼……
所以,直到1970年的墨西哥世界杯结束后,《Nessun Dorma》才被正式确定为国际足联会歌。如今,每当世界大赛到来之时,各国选手都站在主席台前齐声吟唱这首经典的意大利歌剧名曲来迎接自己的祖国。而在那之后的一段时间内,一些国家则开始用自己的流行音乐来取代这一传统———比如上世纪80年代初的美国和日本。但是,随着20世纪后期体育界对民族主义的热捧和对传统观念的尊崇,以及国际足联的推动,这一现象又开始逐步回归了主流。